ENGAGING EFL JUNIOR HIGH SCHOOL STUDENTS IN MOVIE SUBTITLE MEDIATED FOR VOCABULARY LEARNING THROUGH VOCABULARY SELF-COLLECTION STRATEGY: A CASE SYUDY

Authors

  • Naufal Hisyam Ashshiddiq Universitas Singaperbangsa Karawang, Indonesia
  • Abdul Kodir Al-Baekani Universitas Singaperbangsa Karawang, Indonesia
  • Acep Bahrum Kamil Universitas Singaperbangsa Karawang, Indonesia

Abstract

To communicate effectively in a foreign language, such as English, a person must first become familiar with the vocabulary in that language. A lack of vocabulary will make it difficult for students to express their understanding and even their production. In the EFL classroom, several media have the potential to help students learn vocabulary, one of which is films with subtitles. The study aimed To explore the extent of students’ involvement in the process of learning vocabulary through the use of movies with subtitles as a medium and to explore student’ perceptions towards the use of subtitled movie as a medium for vocabulary learning. The research method is qualitative using case study design. The participant were 5 high school students in Bekasi. The analysis data used thematic analysis by Braun and Clarke. Research showed that using films with subtitles greatly influenced on how students learned vocabulary. While interactive media aided understanding, clearer instructions were necessary for some. Students actively engaged in discussions, showing enthusiasm. However, the speed of subtitles posed a comprehension challenge. Enhancements in instructions and subtitle speed were crucial for effective learning. 

References

Braun, V., & Clarke, V. (2022). Thematic analysis a practical guide (A. Maher (ed.)). Sage Publications Ltd.

Esen, G. E. N. Ç., DOST, B. Ö., & Elif, G. Y. (2018). Using Movies With and Without Subtitles in Efl Classrooms. Asos Journal : The Journal of Academic Social Science, 6(72), 577–584.

Gülden, İ. L. İ. . (2020). Reflection or description: A document analysis on ELT student teachers’ reflective journals. Journal of Language and Linguistic Studies, 16(2), 1019–1031. https://doi.org/10.17263/jlls.759359

Hestiana, M., & Anita, A. (2022). the Role of Movie Subtitles To Improve Students’ Vocabulary. Journal of English Language Teaching and Learning, 3(1), 46–53. https://doi.org/10.33365/jeltl.v3i1.1715

Khadawardi, H. A. (2022). Teaching L2 Vocabulary Through Animated Movie Clips with English Subtitles. International Journal of Applied Linguistics and English Literature, 11(2), 18–27. https://doi.org/10.7575/aiac.ijalel.v.11n.2p.18

Kurniawan, R., & Aryani, M. (2019). Learning English Through Watching Movies for Senior High School in Classroom. Journal Of Language Education and Development (JLed), 1(2), 125–131. https://doi.org/10.52060/jled.v1i2.136

Kusumawati, E. (2019). The Effect of Watching English Movies with Subtitles on ESP Students’ Content and Vocabulary Comprehension. A Study Conducted at an Indonesia Polytechnic Engineering. Science, Engineering, Education, and Development Studies (SEEDS): Conference Series, 2(2). https://doi.org/10.20961/seeds.v2i2.27514

Lestari, R. P., & Yosintha, R. (2022). the Effects of Watching English-Subtitled Videos on Efl Students’ Vocabulary Learning. ELTR Journal, 6(2), 63–71. https://doi.org/10.37147/eltr.v6i2.130

Mandasari, B., & Oktaviani, L. (2018). English Language Learning Strategies: an Exploratory Study of Management and Engineering Students. Premise: Journal of English Education, 7(2), 61. https://doi.org/10.24127/pj.v7i2.1581

Nurfauziah, D. H., Aflahah, N. A., Riskina, A., Dayanti, G. R., Yansyah, Y., Kurniawan, D., & Dharojah, R. W. (2023). The Use of English Subtitle on Films to Help Self-Study in Mastering Vocabulary. Urnal Keilmuan Dan Keislaman, 35–42.

Oktaviani, L., & Sari, F. M. (2020). Reducing Sophomore Students’ Dilema in Creating an Appealing Teaching Medium Through Slidesgo Usage. Jurnal IKA PGSD (Ikatan Alumni PGSD) UNARS, 8(2), 342. https://doi.org/10.36841/pgsdunars.v8i2.833

Sabouri, H., Zohrabi, M., & Osbouei, Z., K. (2015). The impact of watching English subtitled movies in vocabulary learning in different genders of Iranian EFL learners. International Journal on Studies in English Language and Literature, 3(2), 110–125.

Sari, S. N., & Aminatun, D. (2021). Students’ Perception on the Use of English Movies To Improve Vocabulary Mastery. Journal of English Language Teaching and Learning, 2(1), 16–22. https://doi.org/10.33365/jeltl.v2i1.757

Sinaga, R. R. F., & Oktaviani, L. (2020). the Implementation of Fun Fishing To Teach Speaking for Elementary School Students. Journal of English Language Teaching and Learning, 1(1), 1–6. https://doi.org/10.33365/jeltl.v1i1.245

Tao, J., & Gao, X. (2017). Teacher agency and identity commitment in curricular reform. Teaching and Teacher Education, 63, 346–355. https://doi.org/10.1016/j.tate.2017.01.010

Widodo, H. P. (2015). The Development of Vocational English Materials from a Social Semiotic Perspective : Participatory Action Research. March, 1–331. https://digital.library.adelaide.edu.au/dspace/bitstream/2440/97910/2/02whole.pdf

Yin, R. K. (2018). Case Study Research and Applications. In Sage Publications (Vol. 53, Issue 9).

Downloads

Published

2024-01-27